Tolen
Rechtliche Informationen — Rev. 01/2026

Datenschutzerklärung

Gültig ab 1. Januar 2026. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten auf tolen.info erfasst werden, zu welchem Zweck sie genutzt werden und welche Rechte Ihnen dabei zustehen.

01 — Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) sowie der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Tolen
Augustinergasse 19
8001 Zürich, Schweiz

Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt per E-Mail an die oben genannte Adresse.

02 — Erfasste Daten

2.1 Automatisch erfasste Daten

Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Informationen erfasst, die für den Betrieb des Servers notwendig sind. Dazu gehören:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts (anonymisiert nach 24 Stunden)
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seite oder Datei
  • Übertragene Datenmenge
  • Browser-Typ und -Version sowie Betriebssystem
  • Zuvor besuchte Website (Referrer), sofern übermittelt

Diese Daten werden ausschliesslich zum Zweck der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website genutzt. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

2.2 Daten aus dem Kontaktformular

Wenn Sie über das Kontaktformular auf contact.php eine Nachricht senden, werden die eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt sowie optionale Felder) erfasst und zur Beantwortung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Kommunikation gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

2.3 Cookies

Diese Website nutzt Cookies. Näheres dazu finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den entsprechenden Link im Footer anpassen.

03 — Zweck der Verarbeitung

Die erhobenen Daten werden zu folgenden Zwecken genutzt:

  • Technischer Betrieb und Sicherstellung der Website-Funktionalität
  • Bearbeitung von Kontaktanfragen
  • Analyse des anonymisierten Nutzungsverhaltens zur Verbesserung redaktioneller Inhalte
  • Einhaltung gesetzlicher Pflichten

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Massnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) für den technischen Betrieb.

Tolen ist eine unabhängige Wellness-Ressource mit Fokus auf alltägliche Ernährung und einen ausgewogenen Lebensstil. Die Inhalte stehen in keiner Verbindung zu staatlichen oder institutionellen Stellen.

04 — Ihre Rechte

Als betroffene Person stehen Ihnen nach Massgabe der DSGVO und des Schweizer DSG folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind.

Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)

Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO)

Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an [email protected].

05 — Drittdienste & Änderungen

5.1 Externe Dienste

Diese Website lädt Schriften und Skripte von externen Dienstleistern (Google Fonts, Fontshare, jsDelivr, unpkg, cdnjs). Beim Aufruf dieser Ressourcen kann Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Server übertragen werden. Die Nutzung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website-Darstellung.

Für die Kartendarstellung auf der Kontaktseite wird Google Maps eingebunden. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Google LLC. Bei aktivierter Karte wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übermittelt.

5.2 Aufbewahrungsdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Server-Logdaten werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

5.3 Änderungen dieser Erklärung

Tolen behält sich vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf tolen.info abrufbar. Wesentliche Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben. Datum der letzten Aktualisierung: Januar 2026.